Mon premier jour

10 12 2008

Hey, hey ! Aujourd’hui (mardi 9 décembre) était mon premier jour. En fait, je ne vous ai pas expliqué, j’ai des horaires bien définis : le mardi et le mercredi je travaille de 13 h00 à 19 h00 (plutôt 12 h 20 car Mark à école et sa maman par le récupérer vers cette heure là). Le jeudi, vendredi, je travaille le matin de 8 h 00 à 12 h 00. Enfin, le samedi matin de 8 h 00 à 13 h00. Mon premier samedi je n’ai pas travaillé, ils ont préféré que je me repose.

Donc tout commence le mardi 9. La maman a demandé à l’une de ses tantes de m’aider car elle partait tout l’après-midi pour le coiffeur et d’autres petites choses. Comme je la comprends, son premier vrai après-midi pour elle seule. J’avais un peur de tomber sur une tante un peu vieille et aigrie. Et non, la tante est adorable. Quand elle m’a vu elle ma fait 4 grosses bises pour faire comme en France et a commencé à me taper la discut’. Elle connait quelques phrases en français, en espagnol, en polonais, elle a également vécu en Amérique. Enorme, trop intéressante la madame ! Elle adore l’histoire française, elle m’a sorti de ces trucs o_O, j’étais impressionnée. Ce qui est super, c’est qu’elle s’était mise en tête de me reprendre pour mon accent, surtout le H aspiré et quelques autres petites erreurs. Elle m’a expliqué que les Irlandais parlaient un anglais plus exact que les anglais… tant mieux ^^Après discussion de tout et de rien, elle me dit qu’elle adore Edith Piaf, étant donné que moi aussi et que j’ai une playlist énorme de Piaf, je décide de lui faire écouter celle qu’elle adore : Non je ne regrette rien. En plus, je l’ai également version anglaise, du coup je lui fait écouter. Elle s’est mise à pleurer, je me sentais trop bête. Du coup, je lui est écrit les paroles en anglais et lui est promis de lui écrire celle en français.

C’est l’heure de lever la petite Emily de sa sieste. Hoooo, j’adore. C’est le moment du biberon, la tante m’a tout expliqué, elle m’a laissé fair et m’a dit que s’était surprenant car j’avais des gestes et réflexes très maternels, très naturels (j’étais fière). Par contre après, changement des couches pour Emily et Tom, yeurk yeurk comme ils disent. S’était vert, ça allait j’usqau’au nombril ^^ le pire c’est que ça m’amusait.

Il est 18 h00, la maman n’est pas rentrée, la tante me dit que tanpis, je donne le bain aux deux garçon, seule ! Et bien, ça c’est très bien passé. Ouf. La maman rentre, on discute, on reparle d’Edith Piaf et la tante qui ne se rappelait déjà plus des paroles en français me demande de chanter, ce que je fais. Ils me complimentent sur ma voix et me demande de rechanter, de chanter autre chose, ce que je fais avec plaisir (Ave Maria de Aznavour, la mama en fait). Je me retourne car le papa m’appelle, il avait tout filmé avec sa caméra !!! Quelle horeur. C’est son joujou me dit la maman. Super, je suis trop contente, je me revois assise sur le canapé, mal fringué à chanter et tout. Haha, il vont avoir un sacré souvenir de moi… Voilà, une journée éprouvante « bien venu dans mon monde me lance la maman », je vois ouiiii

ciao mes poulets, au fait, pas de news de Julian 😦 peut-être ce week-end !


Actions

Information

3 responses

10 12 2008
godschizo

OMG
alors pour l’accent irlandais… ya que les irlandais qui disent ça ^^
pour les réflexes maternels… ils auraient eu peur avec quelqu’un comme moi 😀
et pour edith piaf et toi qui fait ta belle devant la camera… fais gaffe qu’il y ait pas une cam dans ta chambre des fois qu’ils revendraient ça sur le net XD

10 12 2008
Poupot

Pas l’accent Irlandais, les Irlandais auraient une grammaire ou je ne sais quoi plus exacte que les Anglais. J’ai eut des exemples, je pense surtout que du côté de l’Angleterre la langue évolue,se modernise, ici ils restent avec leur bon vieux « parlé » ^^
Ouai je me méfie, ils m’ont menacé d’envoyer la vidéo à la Star ac’ d’ici. So funny…

10 12 2008
godschizo

mouahah ce serait funny de te retrouver sur YouTube XD

Répondre à Poupot Annuler la réponse.